Химиотерапия в онкологическом отделении ⇐ Процедурные

[Ингеборга Клопшток]

Материал по теме

Нам бы своими словами...

[Сергей Л.]

Нам бы своими словами...

Моими словами - грубо говоря, это руководство, применяемое в одной зарубежной клинике, в котором описываются механизмы воздействия разных ХТ-препаратов на ткани в случае экстравазации, способы ее распознавания, алгоритмы действий персонала, содержание "аптечек" первой помощи при экстравазации.

[Ингеборга Клопшток]

Моими словами - грубо говоря

Благодарю. Гугл переводчик дал мне грубый перевод. Но применение этого материала в практике требует профессионального перевода.

[Сергей Л.]

Но применение этого материала в практике требует профессионального перевода.

И не только перевода, но и коррекции под конкретное место, и утверждения на локальном уровне.
Расписано до мелочей. Сильно напоминает наши инструкции, только мне думается, что написано более адекватно, исключая двойное толкование, чем наши нормы сильно грешат. Написано "Консультация пластического хирурга" - значит, больной получит направление на эту консультацию.

[Elena1407]

По экстравазации хорошие материалы:
1. Практические рекомендации по лекарственному лечению злокачественных опухолей (RUSSCO) / под редакцией: В.М. Моисеенко. – М. Общероссийская общественная организация ≪Российское общество клинической онкологии≫, 2015. страницы - 404-411.
2. Журнал "Старшая медицинская сестра" №3 за март 2016 год. Роль медицинской сестры при проведении химиотерапии. Белканова С.Н. Можно купить через приложение "Киоскёр".

[Тори]

И не только перевода, но и коррекции под конкретное место, и утверждения на локальном уровне.

Ну так точно также начиналась работа над методичкой по периферической катетеризации еще в 2008 году.Потом был ряд конференций по теме и теперь есть методические рекомендации для всех медсестер в России.Мы у себя утвердили локальным актом доработанный протокол и теперь работаем и вклеиваем в историю болезни.Кто мешает собрать материал по теме и сделать то же самое.Кстати и РАМС наверное можно использовать для распространения по всей России.Ведь что не запрещено,то разрешено.....По крайней мере так я действую.....

[Сергей Л.]

Кстати и РАМС наверное можно использовать для распространения по всей России.Ведь что не запрещено,то разрешено...

Валерий Валерьевич, думаю, может взять этот материал на заметку или навести на него специалистов соответствующей секции.

[ВВС]

Спасибо, друзья, я чуть в суете не пропустил эту тему.
Записал, запомнил (завтра в столицы - вернусь прочитаю вдумчиво)
- встреча с умными людьми про химиотерапию запланирована у меня недель через пару,
- использование такого материала по честному требует получения согласия от авторов. Но это не невозможно.

Думать буду

[Тори]

Но это не невозможно.

Всё время хочется невозможного.
Сергей Курёхин
Только те, кто предпринимают абсурдные попытки, смогут достичь невозможного.
Альберт Эйнштейн

[Ингеборга Клопшток]

Ну так точно также начиналась работа над методичкой по периферической катетеризации еще в 2008 году.Потом был ряд конференций по теме и теперь есть методические рекомендации для всех медсестер в России.Мы у себя утвердили локальным актом доработанный протокол и теперь работаем и вклеиваем в историю болезни

За достижениями вроде в другую тему. Шесть лет работы того стоило, конечно..

Отправлено спустя 1 минуту 20 секунд:
ВВС, Ну тогда Вы наверное в курсе про тему онкобольнички 62.